diff --git a/data/gallery.json b/data/gallery.json
index 9ea5597..e2037d9 100644
--- a/data/gallery.json
+++ b/data/gallery.json
@@ -18,21 +18,9 @@
 		"link": "https://media.discordapp.net/attachments/434626765768491008/1052985575642239017/Pamiec_wody_o_jabku.jpg"
 	},
 	{
-		"title": "Przekazanie Skarpety I",
-		"description": "Ceremonialne pzekazanie Skarpety Stachowiaka jej prawowitemu właścicielowi, akt I",
+		"title": "Ceremonia przekazania skarpety",
+		"description": "Ceremonialne pzekazanie Skarpety Stachowiaka jej prawowitemu właścicielowi w trzech aktach",
 		"meta": "Poznań, 9.2022",
-		"link": "https://cdn.discordapp.com/attachments/788182003098583070/1055538632896819240/20220930_184441.jpg"
-	},
-	{
-		"title": "Przekazanie Skarpety II",
-		"description": "Ceremonialne pzekazanie Skarpety Stachowiaka jej prawowitemu właścicielowi, akt II",
-		"meta": "Poznań, 9.2022",
-		"link": "https://cdn.discordapp.com/attachments/788182003098583070/1055538632225738762/20220930_184445.jpg"
-	},
-	{
-		"title": "Przekazanie Skarpety III",
-		"description": "Ceremonialne pzekazanie Skarpety Stachowiaka jej prawowitemu właścicielowi, akt III",
-		"meta": "Poznań, 9.2022",
-		"link": "https://cdn.discordapp.com/attachments/788182003098583070/1055538633156874260/20220930_184447.jpg"
+		"link": "https://cdn.discordapp.com/attachments/788182003098583070/1055542425592012810/Untitled164_20221222184347.png"
 	}
 ]